The Beatles: Oh! Darling,con video, testo e traduzione

Nel 1969, i Beatles pubblicarono un album straordinario intitolato Abbey Road, nel quale sono contenuti brani che fanno la storia e la leggenda del rock.
Uno dei miei brani preferiti è la bella ballata rock blues intitolata Oh! Darling, nel quale la voce di Paul McCartney raggiunge delle vette vocali eccezionali.
Penso che tutti i membri dei Beatles suonassero a grandi livelli, ma in questo disco c'è qualcosa di magico perchè non c'è una canzone che sia fuori luogo o da definirsi di seconda scelta.
In una intervista Paul McCartney raccontò che per avere quel timbro di voce cantò tutti i giorni Oh!Darling da solo prima dell' arrivo dei compagni, poi dopo una settimana trovò la ruvidezza giusta per registrarla.

Video YouTube: The Beatles - Oh! Darling

Testo: The Beatles - Oh! Darling

Oh! darling, please believe me
I'll never do you no harm
Believe me when I tell you
I'll never do you no harm

Oh! Darling, if you leave me
I'll never make it alone
Believe me when I tell you
Don't ever leave me alone

When you told me
You didn't need me anymore
Well you know I nearly broke down and cried
When you told me
You didn't need me anymore
Well you know I nearly broke down and died

Oh! Darling if you leave me
I'll never make it alone
Believe me when I tell you
I'll never do you no harm
(Believe me darling)

When you told me
You didn't need me anymore
Well you know I nearly broke down and cried
When you told me
You didn't need me anymore
Well you know I nearly broke down and died

Oh! Darling, please believe me
I'll never let you down
Oh, believe me darling
Believe me when I tell you
I'll never do you no harm

Traduzione: The Beatles - Oh! Darling

Oh! Tesoro per favore credimi
Non ti farò mai del male
Credimi quando ti dico
Non ti farò mai del male

Oh! Tesoro se mi lasci
Non ce la farò mai da solo
Credimi quando ti prego
Non lasciarmi mai da solo

Quando mi hai detto
Che non avevi più bisogno di me
Beh sai sono quasi crollato e ho pianto
Quando mi hai detto
Che non avevi più bisogno di me
Oh beh sai sono quasi crollato e morto

Oh! Tesoro se mi lasci
Non ce la farò mai da solo
Credimi quando ti dico
Non ti farò mai del male
(Credimi tesoro)

Quando mi hai detto
Che non avevi più bisogno di me
Beh sai sono quasi crollato e ho pianto
Quando mi hai detto
Che non avevi più bisogno di me
Oh beh sai sono quasi crollato e morto

Oh! Tesoro per favore credimi
Non ti lascerò mai
Oh, credimi tesoro
Credimi quando ti dico
Non ti farò mai del male